Собирала днем красную смородину, а сама думала о том, как хочется взяться за старый роман. Я уже смирилась с тем, что переписывать его придется солидно. Что-то сокращать, что-то наоборот - расписывать более подробно. Хельмипёллё, почти твой вариант. Вот только боюсь, что по объему роман увеличится раза в полтора при этом. Но сейчас времени на него нет, придется ждать осени-зимы. Сейчас все время брошено на закрома родины и т.п. Смородины, кстати, получилось мало, всего полведра. Но и эти полведра нужно как-то переработать. Скремниться и сделать желе? Или облениться и сварить сок? Или послать все к ... и пойти завоевывать мир?